Acontecimento e jogo de criação com crianças e acompanhantes

Happening and Creation game with children & accompanying adults

Acontecimiento y juego creativo para niñes y acompañantes adultos

Performance e Artes Visuais

Artes visuales y Performance

Happening and Visual Arts

Idade/Edad/Age: 0 - 7

Duração/Duración/Running time:45 mins

Dimensões/ Medidas/ Stage (min): 8m x 6m

Público max./Audience size: 50

Sem Palavras/Sin Palabras/No verbal language

C A M P O   é uma proposta de criação artística coletiva e afetiva para crianças de 0 a 7 anos que acompanhadas por seus responsáveis participam de um acontecimento criativo junto com o artista Ieltxu ortueta e o músico Gil fuser.

no C A M P O, vamos descobrir, inventar e criar possibilidades JUNTOS, crianças, nós artistas e “crianças grandes” que acompanham as “PEQUENAS”.

Aqui tudo é jogo e somos todos artistas!

Vamos explorar modos de nós relacionar com materiais (pedras, galhos, papel), com o espaço e com o outro, em um JOGO aberto de experimentação afetiva que  parte de princípios das artes visuais, do design gráfico e da performance e ao mesmo tempo propõe: observar, compor, construer e brincar.

Vamos fazer até pedra voar!

O tempo que estaremos juntos é um acontecimento, algo único e irrepetivel. Esse acontecimento é C A M P O.

Experimentação artística ao vivo onde a curiosidade gera a capacidade de se surpreender, onde a singularidade de cada um de nós entra em relação com a do outro, numa construção coletiva,  livre e afetiva.

Desejamos que este seja um passeio surpreendente e sobretudo criativo!!

C A M P O  es una propuesta de creación artística colectiva y afectiva para niñes de

0 a 7 años que acompañados por sus responsables participan de un acontecimiento creativo junto con el artista Ieltxu Ortueta y el músico Gil Fuser.

 

En C A M P O, vamos a descubrir, inventar y crear posibilidades JUNTOS, niñes, nosotros artistas y “niños grandes” que acompañan a los “pequeños”.

¡Aquí todo es juego y somos todos artistas!

Vamos a explorar modos de relacionarnos con los materiales (piedras, ramas, papel),
con el espacio y con el otro, en un JUEGO abierto de experimentación afectiva que
parte de principios de las artes visuales, del diseño gráfico y de la performance y
al mismo tiempo propone:observar, componer, construir y jugar.
 
¡Vamos a hacer Hasta que las piedras VUELEN!

El tiempo que estaremos juntos es un acontecimiento, algo único e irrepetible.
Este acontecimiento es 
C A M P O.

Experimentación artística donde la curiosidad genera la capacidad de sorprenderse, donde la singularidad de cada uno de nosotros entra en relación con la del otro, en una construcción colectiva,libre y afectiva.

Deseamos que este sea un paseo sorprendente y sobre todo creativo!!

C A M P O [ FIELD] is a proposal of collective and affective artistic creation
for children from 0 to 7 years who accompanied by their responsible participate in a creative HAPPENING together with the artist Ieltxu Ortueta and the musician Gil Fuser.

 

In C A M P O, we will discover, invent and create possibilities TOGETHER, children, us artists and “big kids” who accompany the “small ones”.

Here everything is game and we are all artists!

Let’s explore ways we relate to materials (stones, twigs, paper), with space and with the other, in an open GAME of affective experimentation that principles of the visual arts, graphic design and performance and at the same time proposes:observe, compose, build and play.

Let’s make even stone fly!

The time we will be together is a HAPPENING, something unique and irrepeatable. This event is
C A M P O.

Live artistic experimentation where curiosity generates the capacity to be surprised, where the singularity of each of us comes into relationship with the other, in a collective, free and affective constructio.

We wish this is an amazing and above all creative tour !!

TEASER

IELTXU ORTUETA

info@artefactosbascos.com

+55 11 99846 7557

 

Contact Touring Management

AMAZONAS NETWORK [Bebê de Soares]

+56 (9) 9 98 71 44 43

info@amazonasnetwork.com

HISTÓRICO/TOURING HISTORY

Estreou no  Sesc Interlagos (São Paulo) em maio de 2019

Premiere on Sesc Interalgos (São Paulo). May. 2019

-Sesc na FLIP (Feira Literária de Paraty)

DESCARGAS/DOWNLOADS

DOSSIÊ

.pdf

DOSIER

.pdf

BOOK

.pdf

C A M P O BOOK

 © 2019 Artefactos Bascos