top of page

Performance interativa para crianças
Interactive Performance for children
Performance interactiva para niñ@s

Performance e Artes Visuais

Artes visuales y Performance

Dance and Visual Arts

Idade/Edad/Age: 3 - 8

Duração/Duración/Running time:60 mins

Dimensões/ Medidas/ Stage (min): 6m x 6m

Público max./Audience size: 30 crianças /children + adultos/adults

Sem Palavras/Sin Palabras / No verbal language

FICHA TÉCNICA/CREDITS

Criação e Performance/ Creation and performance  Ieltxu Ortueta

Trilha Sonora/Original Sound  Gil Fuser

FLOU! é uma performance para crianças que sentados ao redor de uma grande folha branca assistem e participam da criação ao vivo de um grande desenho. Os rabiscos dançantes e as tintas vão tomando vida e dialogam com as crianças-artistas para que juntos criemos uma experiência coletiva, interativa e aberta que não fecha significados. Sim! Somos todos artistas! Partindo da relação sem palavras FLOU! não tem significações fechadas, é um dispositivo de Jogo e de criação para descobrir um universo de formas e de composições que se configuram e reconfiguram a cada momento.

FLOU! já se apresentou desde 2016 em muitos lugares do Brasil e também no Chile, Uruguai, Espanha, Noruega e Palestina.

FLOU!
is a performance for children who, sitting around a large white sheet of paper, watch and participate in the live creation of a large drawing. The dancing scribbles and paints gradually come to life and dialogue with the child artists to create a collective, interactive and open experience that doesn't close off meanings. Yes, we are all artists! Starting from the wordless relationship, FLOU! has no closed meanings, it is a device for play and creation to discover a universe of forms and compositions that are configured and reconfigured at every moment.

 

Since 2016, FLOU! has performed in many places in Brazil and also in Chile, Uruguay, Spain, Norway and Palestine.

FLOU! es un espectáculo para niñes que se sientan alrededor de una gran hoja de papel blanco y observan y participan de la creación de un gran dibujo. Los garabatos y pinturas danzantes cobran vida y dialogan con los niñes artistas para que juntos creemos una experiencia colectiva, interactiva y abierta que no cierra significados. Sí, ¡todos somos artistas! Partiendo de una relación sin palabras, FLOU! no tiene significados cerrados, es un dispositivo de Juego y creación para descubrir un universo de formas y composiciones que se configuran y reconfiguran a cada instante.

Desde 2016, FLOU! se ha presentado en muchos lugares de Brasil y también en Chile, Uruguay, España, Noruega y Palestina.


 

TEASER

HISTÓRICO/TOURING HISTORY

Estreou no Festival MIRADA Sesc Santos em 2016 e até hoje se apresentou em mais de 100 ocasiões no Brasil, Uruguai, Chile, Palestina, Noruega e Espanha

Premiere on Festival MIRADA (Iberoamerican Biennale of Performing Arts) Santos (Brazil), september 2016. Touring History Brasil, Uruguay, Chile, Palestine, Norway and Spain.

-AAG 2019. ASSITEJ ARTISTIC GATHERING. Kristiansand. Norway

-Palestine International Theater Festival for Children and Youth. Palestina.

-FITA CHILE 2017 e 2019, Feria IberoAmericana de Artes Escénicas para la Infância y Juventud, Santiago de Chile

-IV Ciclo de Danza par niños y jóvenes VERDANZAR, Montevideu (Uruguai)

-AZ Azkuna Zentroa, Centro de Arte Contemporânea de Bilbao (Spain)

Festival GABONAKARTE.

-KUNARTE Residência artística internacional. Teatro Paraiso. Vitoria-Gasteiz (Spain)

-Festival Paideia (Festival Internacional para a Infância e Juventude)

São Paulo. Brasill. Edições 2017 e 2019

-Mostra Espetacular. Curitiba. Brasil

-Mostra Sesc Cariri de Culturas 2016

-13º FEVERESTIVAL (Festival Internacional de Teatro de Campinas).

-Itaú Cultural. Programa Fim de Semana em Família.

-Circuito SESC 2017 

-VIRADA CULTURAL 2017. Casa das Rosas.

-Sesc na FLIP 2017 e 2019 (Feira Literária de Paraty). Paraty. RJ

-SESC Cultura. Campo Grande. Mato Grosso do Sul. Brasil

-Inauguração SESC Paulista. 2018. São Paulo

-Mostra Espetacular 2019. Curitiba (PR)

-Festival ENTRE (Festival das Infâncias GERDAU) Belo Horizonte (MG). 2022
-Festival A GENTE QUE FEZ!” 2ª edição. Itupeva (SP). 2022
-Festival Aldeia Sesc de Artes. Sesc Goiania. 2022

Screen Shot 2018-09-13 at 16.30.59.png
bottom of page