Performance para crianças I Projetos Multidisciplinares
Co-criação/Coproducción
Bi-Neural Monokultur + Artefactos Bascos
Audio-obra interativa para crianças
Audio-obra interactiva para niñ@s
Idade/Edad/ 4+
Duração/Duración/：25 mins
Público max./Audience size: 1 adulto + 1-2 criança
Idioma: Español / Português
FICHA TÉCNICA
Concepto, dramaturgia, dirección y producción:
Ieltxu Ortueta (Artefactos Bascos) + Ariel Dávila y Christina Ruf (BiNeural-MonoKultur)
Voz Señor Brumfti: Ieltxu Ortueta
Voz Señora Escoba: Christina Ruf
Diseño sonoro y musica original: Guillermo Ceballos
Diseño gráfico: Ieltxu Ortueta
¿Ya escucharon hablar del Planeta Bruuummmfff? Cómo que no?!?! Entonces les invitamos a esta aventura interestelar para que lo conozcan! Porque es genial! ¿Preparadus? Vamooooos!!!
Planeta BRUUUMMMFFF es una audio-obra interactiva pensada para 1 adulte y 1 (ó 2) niñu(s). Es un juego que invita a les participantis a un pequeño viaje dentro de su propia casa, a entrar en un mundo distinto dentro de este mundo cotidiano. Construiremos naves espaciales, pasaremos la noche en los fantásticos bosques de lis Brunftis y conoceremos importantes rituales de la cultura del Planeta BRUUUMMMFFF. ¿Vamos?
Edad recomendada: Para 1 adulti y 1 (o 2) niñu(s) a partir de los 4 años
TEASER
HISTÓRICO
- PERFÍDIA – Festival de performance e novas mídias. Edición online. Brasil. 2021.
- Presentaciones especiales para “Barquito de Papel” con sede en Essen (Alemania). 2021.
- 6° Festival PUMP`ARRIBA 2021, edición online. Córdoba (Argentina). 2021.
- Parte de la programación de la «Semana Virtual do Turismo para Todos, Solidário e Sustentável» del SESC San Pablo durante el período de setiembre a diciembre 2020.
- 10° Festival Internacional de Teatro para la Infancia y la Juventud (FIT) Córdoba, edición online. Córdoba (Argentina). 2020.
- 12° Festival Internacional de Teatro Independiente PIROLOGÍAS, edición online. Buenos Aires (Argentina). 2020.
Vocês já ouviram falar do Planeta Bruuummmfff? Como não? Então os convidamos para esta aventura interestelar para conhecê-lo! Porque é incrível! Você estão prontos Vamos lá!
Planeta BRUUUMMMFFF é um aúdio-jogo interativo pensado para 1 adulto e 1 (ou 2) criança(s). É um jogo que convida você a fazer uma pequena viagem dentro de sua própria casa, a entrar em um mundo diferente dentro deste mundo cotidiano. Vamos construir naves espaciais, passar a noite nas fantásticas florestas dos Brunftis e conhecer importantes rituais da cultura do Planeta BRUUUMMMFFF. Vamos?
Idade recomendada: Para 1 adulto e 1 (ou 2) criança(s) a partir dos 4 anos
Acontecimento e jogo de criação com crianças e acompanhantes
Happening and Creation game with children & accompanying adults
Acontecimiento y juego creativo para niñes y acompañantes adultos
Performance e Artes Visuais
Artes visuales y Performance
Happening and Visual Arts
Idade/Edad/Age: 0 - 7
Duração/Duración/Running time：45 mins
Dimensões/ Medidas / Stage (min): 8m x 6m
Público max./Audience size: 50
Sem Palavras/Sin Palabras / No verbal language
Criação e Performance / Creation and performance Ieltxu Ortueta
Música ao vivo / Live Sound Gil Fuser